纪江看着上面的英语，艰难地把游戏名称翻译了过来：“学生时代？”

不过封面上都是可爱的女孩子们，应该是描述青春时代的游戏？

就像露琪亚前辈说的那种女生们拿着便当在花园里聊着天，社团成员们为了即将到来的大赛热血沸腾地训练之类的？

“老师你……”瞥见了五条悟拿的游戏的虎杖欲言又止。他虽然没玩过，但是当初学校里有不少男同学都玩过这款游戏，然后出现了严重的心理阴影。

纪江身边的松田震怒：“他怎么给学生推荐这种游戏！”

纪江准备伸手去接的手指停滞在了半空。然后她决定相信正义感爆棚的松田警官，慢吞吞地收回了手，婉拒道：“不了吧。”

五条悟意味深长地看了眼纪江没人的身边，把游戏放回了原位。

最后在众人的参考下，纪江买了好几款很有名气的乙女游戏，等着回家明天玩。

今天晚上也要努力工作呢。

……

夜间，需要魂葬的灵魂依旧多得纪江怀疑人生，她忙完的时候已经是凌晨四点了。

纪江脑袋发昏地回了住处，倒进义骸就睡。

梦里她回到了约二十年前，那时候她刚进行完魂葬演习，她解释说自己感觉到了虚的气息才临时脱队。但随行的死神们都没感受虚，认为她在狡辩。

不过纪江的父亲和时任家主朽木白哉的父亲朽木苍纯是堂兄弟的关系，纪江在朽木家的席位排得上前列，纪江咬死自己是为了那只虚才脱队，这件事不好轻易决断，最后家主出面去十二番队的技术开发局调取了当晚演习场所附近的灵压监控，纪江的清白才得以证明。

那时候纪江没有学会始解，单独一人便斩杀了一只灵压强大的虚，再加上她的感知力甚至超过了当时的带队死神。这之后，纪江在朽木家的地位便暧昧了起来。

后面的教学中，族中甚至请来了当时的三番队队长、那名据说超越了家主朽木白哉的天才市丸银来教了当时分家训练的弟子们几节剑道课。

在真央灵术学院，想要毕业成为死神，需要习得斩魄刀的始解。