我想我让你受过惊吓，那是去年你离开你姨父家的那个晚上……我只是想看你一眼，同时我也在寻找（一大片墨渍，哈利辨认了半天没辨认出来，只能跳过）……

如果需要我，带信来。你的猫头鹰会找到我的。

小天狼星“

信封里还有一张羊皮纸，是同意他周末去霍格莫德的监护人签名。

附言里，小天狼星则把那只小小的猫头鹰送给了罗恩。

哈利和罗恩都快乐得不得了，三个人一只叽叽喳喳地讨论着关于小天狼星的话题，但很快罗恩和赫敏都打起盹来。

哈利睡不着，他反反复复地读着小天狼星的信，再一次试图辨认墨水下面到底是什么——他怀疑是名字，一个他知道答案的名字。一直到走下站台，他仍在思考这个问题，同时手里紧紧攒着那封信。

哈利和朋友们告别后，推着手推车走向车站出口，没有理会后面唾沫星子横飞的弗农姨父。

这个夏季看起来会比去年好得多，哈利心想。

奇怪。

小天狼星发现自己站在家里，他一低头，看见自己手里正拿着一只剥了皮的橘子。橘子味轻盈又浓烈，直往鼻子里冲。

他感觉有点点不对——好像他不应该在家里，也不应该拿着一只橘子——那他应该在哪里？

小天狼星环顾了四周，却又没发现有什么奇怪的地方。这里的装修是他和西娅一起定下的——当然主要是西娅，她总是对家里的小细节有许多可爱又浪漫的想法。他看见墙上挂着的一幅画，不会动，是西娅画的他们俩。