一千二百英镑的敲诈金额,至少要有三百英镑的定金,才能算得上诚意吧。
她快步拉开抽屉,有一本支票簿,城郊银行的。
她写上了数字,又签了瑞亚·赫斯顿的名字,然后找到平常就在诊所的另一名马车夫,让他帮忙把米尔沃顿叫来。
一系列的事情弄得她有些焦躁,她在自己的办公桌前平复自己的情绪,深深地吸气呼气,试图把那种焦灼和怠惰赶跑。
贝克街。
歇洛克在外头忙碌,晚上十点才回到寓所,准备换一身夜行装再出门,难得的,赫德森太太竟然还没有去睡觉,而是在等待他。
“楼上来了位姑娘,是阿德里安叫她来的,”赫德森太太把纸条给他,“你看看,前半句我能看懂,后面实在是乱七八糟。”
[婶婶,劳烦您留住乔安娜,让她有处可去,至歇洛克回来。告诉歇洛克,她拥有他需要的钥匙。]
后面还有一排鬼画符似的字,歇洛克尽管忙碌一天,此刻也忍不住笑,好在他熟读她的笔记本,能轻易破译:
[她拥有米尔沃顿的钥匙,将她找一处安置,保护起来至米尔沃顿之事结束。我尽量将米尔沃顿拖在肯特郡。对了,往我账户里打三百英镑,我没钱,城郊银行,账户见背面。你动作快点。ah]
“赫德森太太,您帮上大忙了,”歇洛克亲吻房东太太的手背,三步作两步走回到了房间,拉开门,果然看见脸色苍白的、阿德莉亚的助手,“阿德莉亚——我是说,瑞亚她叫你乔安娜?”
乔安娜惨白着脸笑了笑:“乔安娜·伯德,福尔摩斯先生。”
歇洛克如同往常般发挥了他的能力,但并没有表现给这位小姐看,只稍作安抚,重新询问了一番经过。他判断出她的话语都是可信的。
“那么,伯德小姐,请您稍待片刻,米尔沃顿来过此处,恐怕这里不太安全,我得带你去帕丁顿区我的朋友,啊,你认识的,华生医生那里,”歇洛克立刻做了决定,回到他的房间翻了一通,收了个皮箱出来,又换了一身深黑色的正装,简直就像是要出门看演出,他站在窗口大喊了一声,“比利!”
“不用太担心,我会叫华生来贝克街休息的,只是得麻烦玛丽,也就是他的夫人稍微照料您一番,您看起来不太好。”
乔安娜抿了抿唇:“您准备什么时候处理米尔沃顿的事情,我不想瑞亚医生因为那个恶棍而有丝毫的名誉受损,还有就是瑞亚医生是真的要订婚吗?我知道你们……”
她没有说完。