就这样，里昂又为师又为父地照顾着玛蒂尔达，而相处久了，玛蒂尔达却是对里昂生出了复杂的感情，直言想要和他在一起。

因为华夏地区总是流行小女孩扬言长大后要嫁给谁谁谁的说笑，因此在电影解说员的讲解下，这种被苏韵处理过更为隐忍晦暗的情感便基本很好地让观众们接受了下来。

也许往后的岁月里他们会觉得这二人的感情不止如此，但在这里这时，这就是为师为父的善良杀手和命途多舛的小女孩互相依偎着生存的温馨故事。

后来，在发现了杀害家人的黑警的身份后，还未能出师的玛蒂尔达激动过度，不顾里昂的劝阻，趁着里昂出任务的时机，偷偷地跑出去准备自己动手报仇。

毫无悬念的，想要暗杀反派黑警诺曼的玛蒂尔达，一头撞进了诺曼在发现了情况不对后而布下的陷阱里。

完成任务的里昂得知此事，孤身一人闯进了关押着玛蒂尔达的大楼，把她救了出来。

黑警诺曼杀到了里昂的经纪人家里，一番打砸，通过对经纪人大叔妻儿性命的要挟，迫使经纪人大叔只得无奈地把里昂目前的住址说了出来。

之后，两人的住所被诺曼调来的手下包围，里昂为了让玛蒂尔达逃出生天，砸开了房间里的通风管道让玛蒂尔达逃跑。

而他自己则是留下来，经过一番鏖战，最后背着炸弹和黑警诺曼同归于尽，用生命为玛蒂尔达报了仇。

故事的最后，经纪人大叔按照里昂从前的遗嘱，告诉玛蒂尔达说里昂在他那里留了一笔钱，但这笔钱要每个月分期给她，让她滚回学校里读书，好好地活下去。

于是玛蒂尔达带着经纪人给的钱和里昂留下的盆栽回到了学校，把盆栽里面的银皇后万年青种在了土地上。

如果你真的爱她，你就应该把她种在公园里面，这样她就会长出根来了——当初玛蒂尔达这样对里昂说。

如今，无法走到向阳之地的里昂，那不灭的灵魂与精神附注于这株银皇后上，在玛蒂尔达为他选择的新土地上，植根于大地之中，远离了从前的孤独，与世界终于有了联系。

“在这儿我们安全了，里昂。”玛蒂尔达这样说完，画面随之往上，以广阔的天地作为这一个故事的完结。

明明是一部看着很温馨的电影，却同样如当初的《人工智能》一样，看得人忍不住想哭。

但这种想哭的原因又与之前不同，《人工智能》是看似完满的遗憾，《这个杀手不太冷》是贯穿始终的孤独。