香克斯:还这么让人来气!!我要砍人了!!
马修:好啦好啦……不要打架。嘛,总之,香克斯先生是来验证你对有香小姐的真心的!
香川:这样啊。虽然我不知道其他人是怎么做的,但这种事也没办法好好的证明吧?
香克斯:没想到还挺有自知之明的。
香川:不。在下自认为这真心没有半分虚假,可是,在下不知道应该如何向别人证明这一点。不如说,在下认为也没有必要去证明。
香克斯:对小有香也是吗?
香川:嗯……如果想要去感受的话,那么在下的心情一定已经传达给了有香小姐。这样就足够了。不需要什么额外的证明。
香克斯:你该不会想用这种理由对小有香用到时百般殷勤,不用时不闻不问吧?杀了你哦?
香川:怎么可能。在下绝对不会做那种事。
香克斯:那你做了什么特别的事?
香川:…………(思考)什么也没有。
香克斯:(拔刀)
马修:等下!等一下啦!也不是什么都没有吧,香川先生。你不是经常寄给有香小姐礼物和信件吗?每次还都帮了很多忙!
香川:可那是在下应该做的。并不属于特别的事情吧?
香克斯:……所以说你其实做的还挺多的?
香川:在下只是想要表达无处安放的心情而已……希望这份心情永远不会消失。不过,就算消失了,一定也可以出现新的热情,毕竟,有香小姐就是这样让人措不及防的人。
香克斯:你还挺乐观的啊,可这种热情也可能出现在其他人身上吧?
香川:话是那么说……在下感兴趣的人现在也变多了,可这有很大一部分都是有香小姐的功劳。如果没有她,在下一个人的话现在恐怕还在黑船的办公室想着什么时候跳海算了。
香克斯:话题突然阴暗起来了!!
香川:因为在下稍微有一些不同……解释起来也没有意义。只能说,在下感受世界的方式与各位有一些差异,这些差异让在下非常的……困扰。困扰到想要结束生命的地步——直到有香小姐出现了。