大约几个月没见，似乎赫德森已经放下了心结，对待他强烈的距离感也减退了，布拉德思索着这是不是她逐渐接受了一些现实，开始没那么避讳与他见面？

“愿闻其详。”他犹豫了一下，示意她一块去他的办公室。

阿德莉亚实在是明白如何同一名探长打交道，她毫不避讳道这是麦考夫·福尔摩斯先生朋友的委托，恐怕大福尔摩斯先生的朋友目前身陷险境。她大致讲述了案情并提出要求，需要几名身强力壮的探员跟随，恐怕面临的是穷凶极恶的罪犯。

阿德莉亚擅长用冷静的语气让别人相信她夸张的说辞，至少此刻布拉德没有提出质疑。

作者有话说：

“如果是私情，我是不介意出借几名探员的，”布拉德很快联想到他手里接到的报案，“但此事已在苏格兰场有所备案，我们一切都需要按官方的流程来，我叫几个探员来，你跟他们讲述案情，并说明需要他们做什么，我去给你办理进入私宅的法律手续。”

阿德莉亚自己也没想到如此顺畅，卡壳了一秒：“我并未以私情要挟您，先生，我想我们是在讨论公事。”

布拉德探长自然地微笑道：“自然如此。”

整个过程花费了接近四十分钟，阿德莉亚本以为布拉德探长不会和他们一起，但布拉德探长亲自领着两名探员同她一道出发了，他们雇佣了两辆私人马车，布拉德同阿德莉亚同乘。

阿德莉亚难得有些不自在的感觉，或许是最近有太多次不得已面临了自己女性身份拆穿的窘境，她又许久没有与歇洛克以外的人共乘，更何况是知道自己女性身份者。

她迟疑了一下，主动找了个话题：“我以为该到您下班的时候了。”