“其中有你的授意。”

小官员的笑如同刻在脸上：“怎么会呢？”

“别开玩笑了，如果没有你的授意，伦敦前途无量的大探长，怎么会跑去肯特郡的山崖调查这么一桩无厘头的案子？”

“那你为什么不去问布拉德呢？”

“你明明知道他不会说。”歇洛克对自己这位兄长都要有些咬牙切齿了。

“盯梢莫兰的人告诉我，他最近似乎计划去肯特郡，”麦考夫终于吐露了一些消息，“如果你要去的话，记得替我拜访一下布拉肯斯托爵士，他的儿子不日将要订婚，记得帮我为这对未婚夫妻送上祝福。”

确定麦考夫不会再透露更多信息，歇洛克失去耐心，准备离开。

“还有件事，”麦考夫在他推门之前叫住了他，“我需要提醒你。”

“你吃过一次受感情蒙蔽的苦头了，歇洛克——感情，或者，爱情会影响理智，”他拉长语调，“它与冷静思考相悖。”

“也只有她了，不会有别人了。”他说。

麦考夫为难地叹了口气，所以他才说自己的弟弟已经完全被感情蒙蔽了：“不如坐下来，我们来聊聊阿德莉亚？啊，我是说赫德森小姐。”

果然，歇洛克开门的动作停了停，隐忍着怒气重新坐了回来：“如果你只是想卖关子，我今天确实情绪不佳。”