莱格拉斯连忙转换话题说：“马尔默在哪里？他已经回戴尔城了吗？”

“不，他还在自己的船上。他好像在等别的什么人。但是我也不知道。。。。等一等，”那人退后了一步，再次上下打量这两个精灵，“你们不是来接货的？”

莱格拉斯马上说：“马尔默还在这里。太好了。请带我们去找他吧。”

那人好像恍然大悟过来：“难道他是在等你们？啊，抱歉把你们弄糊涂了。快随我来吧。”

他们还没等走到码头栈道的入口，只见两个精灵快步地迎了上来。

“马尔默老爷！”那个商人招呼道。

但是莱格拉斯先迎上了其中另一个精灵，右手有力地搭上了他的肩膀。对方也同时回礼，用额头碰了碰莱格拉斯的额头。这个精灵穿着短衣，长着一张下巴棱角分明的英俊的脸和一双锐利的蓝眼睛，头发颜色很深，几乎接近一个诺多。虽然没有佩戴明显的武器，但是从他肩膀的线条和行动的样子，哈尔迪尔感觉他像是个战士。他立即注意到了莱格拉斯背后的哈尔迪尔，警惕地抬起了头。

“这是谁？”他问莱格拉斯。

没等莱格拉斯回答，哈尔迪尔右手弯曲在胸前行了一个简短的礼，自我介绍说：“萝林的哈尔迪尔。”

“他是萝林的行伍长。”莱格拉斯补充道。