他向屋角里试图置身事外越久越好的哈尔迪尔扬了一下头，挑衅地拖长声音问：“克丽丝塔现在还好吧？”

哈尔迪尔知道这个服侍战士们衣袍的西尔凡精灵来自绿林。但他并不知道背后的故事。他只好简单地实事求是地说：“我只是偶尔遇见她。”

博朗格冷笑了一声，说：“你果然不会在意一个低等的女精灵奴仆。自从那次莱格拉斯喝醉了酒，睡倒在花丛下，被人看到她在摸他的脸，精灵王就立下了规矩。把她送到萝林去做奴仆还算是看在她年轻无知的份上对她宽大的处置。换了你们这几个鬼机灵，”他转向卡尔施塔德姐妹和佩蒂雅，手指一扬，“就等着发配你们永远在孤山给矮人当奴仆吧！”

“去你的！”佩蒂雅指着他说，“你才是一趟又一趟往山下跑，想在戴尔城常驻了吧！”

“快说！你是不是看上哪个人类的漂亮姑娘了？哈哈哈！”

卡尔施塔德止住妹妹和佩蒂雅说：“好了好了，收收心吧。”

仆人端上了一盘还冒着热气的香喷喷的炒鸡蛋。

“哦，这真是太棒了。”霍姆施塔德说，“人类的食物里面，鸡蛋和西瓜最好吃了。我们下次应该让商队捎些小鸡去绿林里养。”

卢卡斯刚才一直翘着腿坐着，吃着桌上摆的新鲜的杏子和葡萄。听到她这么说，摇了摇手说：“那种鸟不会飞，也不会躲。要是到了绿林里，没几天就要被狐狸和猫头鹰吃光了。除非你像人类一样用笼子晚上把它们养在房间里。那味道你肯定受不了。”

“但是鸡蛋太难带进山里了。”卡尔施塔德在自己的盘子里乘上鸡蛋说，“路上都碎了。”

马尔默说：“我知道。我又订了四百个鸡蛋，现在正在作坊里腌着。等腌好了，煮熟后装在垫了干草的箩筐里运上来，就大部分可以保证运到了。”