“等等！你在说什么？”莱格拉斯又惊又怒，“我怎么会杀死自己的族人？你为什么那样怀疑我？”

哈尔迪尔挡在莱格拉斯前面，对萨恩斯瓦尔说：“在你这样质问他之前，能不能先告诉我，你为什么被放逐？”

莱格拉斯又吃了一惊，难过地望了哈尔迪尔一眼。后者同情而理解地回望了他。

萨恩斯瓦尔冷笑了一声，放下刀说：“你这萝林的密探，说的什么‘一个精灵坠入了黑暗’。这是你们那无所不知的凯兰崔尔夫人魔法镜里看到的吗？”

“不是，”哈尔迪尔老实地说，“夫人没提起这事。我只是想到，戴尔城和孤山里的精灵不是有精灵王派出的任务，就是有一个人类的雇主。但是你却除外。所以我猜想你是被放逐的。如果我猜错，请你原谅。”

萨恩斯瓦尔的唇边浮起凄然的一笑：“好眼光，萝林的行伍长。你打猎一定是一把好手。”

哈尔迪尔略点头致歉：“对不起，我并不是怀疑是你伤害了你的族人。我只是觉得也许理清城里的常驻的精灵之间的关系能帮助找出线索。”

“你真是因为这个才想知道我被放逐的原因？”

哈尔迪尔诚恳地点了点头。

萨恩斯瓦尔看了一眼哈尔迪尔，对莱格拉斯说：“这事你真的不在意让他听到？”

莱格拉斯坚定地说：“他是我的朋友。请相信他。”