“怎么样,现在我将你早就忘掉的东西重又找了出来。从我决定将这本书摆在你面前的那一刻起,无论它的实际来源,此刻就只能代表着我对你的歉意了哦。”五条悟抬头看着匀速运转的机械装置,日野宫泉佑的车快要被取出来了。
日野宫泉佑没敢去触碰那朵被夹在书页中的白蔷薇。她在看了一会儿后,轻声、缓慢地念出了书页上的句子,这是这两页文字中唯一被当时看书的她标记出来的地方——
「私のことを覚えていてほしいの。私が存在し、こうしてあなたのとなりにいたことをずっと覚えていてくれる」(“希望你能记住我。记住我这样活过,这样在你身边待过。可能一直记住?”)
「もちろんずっと覚えているよ」と僕は答えた。(“永远。”我回答。)
“这是在说谁?”五条悟发问。
日野宫泉佑不由得哼笑出声,“不好说——倒不如说是及其符合意境的话吧。”
“那这样一来不就找到了嘛,泉佑。”
“什么?”
“Déjà vu的源头?”
“就算是吧。”
……