“是随意想出来的吗？洋文的名字，没有其它含义吗？”

原本只是很正常的、对某种自己所不了解的常识的询问，但是泉小姐听到之后，却可疑地沉默了片刻，然后才回答道：

“……复活。”

土方一愣。

“……什么？！”

泉小姐蓦地一笑。

“……是说，内藤先生真好骗啊。”

土方：“……”

他有一瞬间想发火。但他随即就想到了之后会发生的对话。

无非是他朝着她吼叫“你是在拿我寻开心吗！耍弄别人很有趣吗！”，而她一定会回答“是啊，很有趣”——

正如他所想的那样，真是一个糟糕的晚上！

……

忍耐了一整个糟糕的晚上，好像也并不是全无所得。

泉小姐说那个洋人证实了，铃木原本就知道罗森伯格家藏有一把真品虎彻，并且知道那把虎彻摆放的位置。认真说起来的话，因为失窃的“长曾弥虎彻”的前主是被政府打为“逆贼”的原新选组局长近藤勇，所以罗森伯格家多多少少也有点谨慎，并没有大肆四处吹嘘“长曾弥虎彻”被他们所收藏的事实——直到那把刀失窃，这个事实不得不如实报告出来为止。

但知道了这些事实，再去审问铃木的话，好像也没什么用处。铃木大可以一口咬定是他认错了刀，或者他就是冲着“长曾弥虎彻”背后的故事更加波澜壮阔之类的理由才选择它下手的。并且，频繁审问铃木，只会暴露他们的调查其实无从下手的窘境——连续两天，土方能够提问他的问题并没有增加多少，掌握在手里可以关键时刻拿来击穿铃木心防的重要线索好像也没多少；根据土方从前的经验，这样的话是不行的。

中午，坐在裁判所楼外的空地上，土方还在思考这个问题。

然后他听到泉小姐的声音。

“内藤先生，在想什么？”

土方恍然回神，想了想，觉得既然现在自己必须跟这位难缠的泉小姐合作的话，那么自己的想法也不妨据实已告，于是说道：

“我在想，这两天我们的调查都获得了一些怎样的情报。”