里头有很多已经战死的人,当然包括波特夫妇;小矮星站在他们中间。

哈利一点也不想看到害他父母死亡的叛徒,随便找了个借口溜走。上楼前,他在楼梯下面看见了正在和双胞胎兄弟做交易的蒙顿格斯·弗莱奇。他对毒触手的种子不感兴趣,但他突然想起了早上发生的事。

过了一会儿,乔治和弗雷德心满意足地揣走了那些枯干又哔剥作响的黑豆荚,蒙顿格斯借着楼梯缝里泻下来的黯淡光线点着刚到手的金加隆。再次抬起头,他才注意到哈利没离开。“怎么,你也想要点不好弄到的东西?”

哈利摇摇头,朝蒙顿格斯走近了些。“你从克利切那里拿走了什么?”

蒙顿格斯面皮霎时一僵。“小天狼星已经警告过我,我和他保证没有下次,”他粗声粗气道,“没你什么事。”他立刻想走,下一刻就发现哈利已经堵住了他的去路。“你……”

“你从克利切那里拿走了什么?”哈利再一次重复。客厅的谈话声依稀传到他耳中,他知道蒙顿格斯不敢把这件事闹大。而他有些依稀的猜想,他需要确定。

蒙顿格斯也意识到,他不得不回答哈利的问题。“没什么,”他干巴巴地说,“就你们从客厅里清出来的一些垃圾。”

哈利再次摇头。“不对,”他说,“它们在小天狼星眼里是垃圾,但在你眼里绝不是。为什么它们在客厅的时候你不去拿?”

蒙顿格斯噎住了一瞬间。“那里人太多了!”他恼羞成怒,“说真的,谁会那么干?”

但哈利并不打算放过。“就算你说的是真的,”他步步紧逼,“可为什么是昨天?我们清理客厅是大半个月前的事情了,为什么你那时不拿?”