主，我也是个在这里借宿的人。你不怕冷清住在这里，我早晚都能向你讨教，真

是不胜荣幸。”宁采臣很高兴，他铺了些蒿草当床，又架起木板当桌子，看来是

准备在这里住些日子。

这天夜晚月光皎洁，宁采臣和那位书生在大殿的走廊里促膝长谈。书生说自

己姓燕，叫燕赤霞。宁采臣以为他是来应考的秀才，但听他的口音，一点儿也不

像浙江人。一问，才知道他是陕西人。两人说了半天话，才各自回床就寝。宁采

臣每次在陌生的地方过夜，总是很久难以入睡。这一次也不例外。正在他欲睡未

睡之际，却只见北边房里有人在窃窃私语，好像住有家眷。于是，他起身趴在北

墙石窗下，悄悄看了一眼。只见短墙外一个小院落里，有一位四十多岁的妇女，

还有一个老太婆，她穿着暗红色外衣，头上插着银梳子，一副老态龙钟的样子。

原来是她们俩在月下说话。那妇人说：“小倩为什么很长时间没到这里来？”老

太婆说：“或许是她的相好来了吧。”妇人说：“她没向姥姥发牢骚吗？”老太

婆回答：“虽没听她发什么牢骚，但她看起来好像心情不愉快。”妇人又说：“

对这个小丫头不能太好了！”话未说完，就有个十七八岁的女孩进来了，模样好

像很美。老太婆笑着说：“背后不说人，我们两个正说你呢，没想到你这个小妖

精悄悄进来了，幸亏我们没说你什么坏话。”老太婆接着说：“小娘子长得好比

画中人，我要是个男人，也会被你把魂勾跑。”女孩说：“姥姥不夸奖我几句，

还有谁会说我好？”妇人和女孩子说了些什么，宁采臣没有听清。他以为她们是

燕书生的亲眷，所以躺回草床不再听她们说话。过了一会儿，寺庙里一片寂静。

宁采臣刚要入梦境时，觉得好像有人进了他的卧室。他急忙起身一看，发现是北

院那个叫小倩的女孩子进来了。他不由得吃了一惊，问她进来干什么，她说想跟

他一起睡。宁采臣一本正经地说：“你不怕别人议论，我还怕别人说闲话呢。偶

然一失足，就会成为一个道德沦丧的无耻之徒。”女孩说，夜里没人知道。宁采

臣吼道：“快走开！要不然，我就要喊南边小屋里的人了。”听了这话，那女孩

有些害怕，只好走开了。刚走出门又转身回来，把一锭金子放在宁的床褥上。宁

马上把它扔到院子的台阶上，斥责说：“不义之财，弄脏了我的口袋。”女孩羞

愧地拣起金子走了，嘴里还说：“这个男人真是铁石心肠。”

第二天一早，有个兰溪的书生带着一个仆人来应考。他们住在寺庙的东厢房

里。不料，书生竟在当天夜里暴死了。死后发现，他的脚板心有个小限孔，像是

被锥子刺的，还有一缕缕血丝流出来了。大家都不知道这是怎么回事。过了一个

晚上，书生的仆人也死了，他的症状和书生一模一样。晚上，燕生回来了。宁采

臣问他知不知道死因，他认为这是鬼魅干的。宁采臣为人耿直，根本没把鬼的事

放在心上。到了夜里，那个女孩子又来找他。她对宁采臣说：“我见过的人多了