辛楣咀嚼着烟斗柄道：“鸿渐，我和你是好朋友，我虽然不是孙小姐法律

上的保护人，总算受了她父亲的委托——我劝你们两位赶快用最简单的手续结婚

，不必到上海举行仪式。反正你们的船票要一个星期以后才买得到，索性多住四

五天，就算度蜜月，乘更下一条船回去。旁的不说，回家结婚，免不了许多亲戚

朋友来吃喜酒，这笔开稍就不小。孙家的景况，我知道的，你老太爷手里也未必

宽裕，可省为什么不省？何必要他们主办你们的婚事？”除掉经济的理由以外，

他还历举其他利害，证明结婚愈快愈妙。鸿渐给他说得服服帖帖，仿佛一重难关

打破了，说：“回头我把这个意思对柔嘉说。费你心打听一下，这儿有没有注册

结婚，手续繁不繁。”

辛楣自觉使命完成，非常高兴。吃饭时，他要了一瓶酒，说：“记得那一次

你给我灌醉的事么？哈哈！今天灌醉了你，对不住孙小姐的。”他问了许多学校

里的事，叹口气道：“好比做了一场梦——她怎么样？”鸿渐道：“谁？汪太太

？听说她病好了，我没到汪家去过。”辛楣道：“她也真可怜——”瞧见鸿渐脸

上酝酿着笑容，忙说——“我觉得谁都可怜，汪处厚也可怜，我也可怜，孙小姐

可怜，你也可怜。”鸿渐大笑道：“汪氏夫妇可怜，这道理我明白。他们的婚姻

不会到头的，除非汪处厚快死，准闹离婚。你有什么可怜？家里有钱，本身做事

很得意，不结婚是你自己不好，别说范懿，就是汪太太——”辛楣喝了酒，脸红

已到极点，听了这话，并不更红，只眼睛躲闪似的眨了一眨——“好，我不说下

去。我失了业，当然可怜；孙小姐可怜，是不是因为她错配了我？”辛楣道：“

不是不是。你不懂。”鸿渐道：“你何妨说。”辛楣道：“我不说。”鸿渐道：

“我想你新近有了女朋友了。”辛楣道：“这是什么意思？”鸿渐道：“因为你

说话全是小妞儿撒娇的作风，准是受了什么人的熏陶。”辛楣道：“混帐！那么

，我就说啦，啊？我不是跟你讲过，孙小姐这人很深心么？你们这一次，照我第

三者看起来，她煞费苦心——”鸿渐意识底一个朦胧睡熟的思想像给辛楣这句话

惊醒——“不对，不对，我喝醉了，信口胡说，鸿渐，你不许告诉你太太。我真

糊涂，忘了现在的你不比从前的你了，以后老朋友说话也得分个界限，”说时，

把手里的刀在距桌寸许的空气里划一划。鸿渐道：“给你说得结婚那么可怕，真

是众叛亲离了。”辛楣笑道：“不是众叛亲离，是你们自己离亲叛众。这些话不

再谈了。我问你，你暑假以后有什么计划？”鸿渐告诉他准备找事。辛楣说，国

际局势很糟，欧洲免不了一打，日本是轴心国，早晚要牵进去的，上海天津香港

全不稳，所以他把母亲接到重庆去，“不过你这一次怕要在上海待些时候了。你

愿意不愿意到我从前那个报馆去做几个月的事？有个资料室主任要到内地去，我

介绍你顶他的缺，酬报虽然不好，你可以兼个差。”鸿渐真心感谢。辛楣问他身