帕特里夏冲戴维笑了笑，满不在乎地说：“别用那种眼神看我，d，至少现在我可以把所有精力都投入到俱乐部，而不是还要为那个屎人兜底。”

事实上，莎乐美俱乐部之所以面临这场危机，很大程度上就是跟杰夫.门德斯有关。

但帕特里夏现在明显不想再提，她甚至也不想回家，直接让蕾切尔把两人送到了戴维那里，然后那辆漂亮的红色凯迪拉克也暂时给了蕾切尔使用。

第二天上午，蕾切尔按照约定的时间来接帕特里夏。

“你还好吗？”一上车，她就开口问道。

“死不了。”帕特里夏脸上有明显的宿醉痕迹，面无表情地审视了一眼蕾切尔，“今天我们要去见一个大人物，你至少应该擦点口红，就在副驾驶位的储物格里——我的咖啡呢？”

蕾切尔把刚才买好的黑咖啡和三明治递到后座，又从储物格里摸到了一支口红，在手背上试了试颜色，才用手指涂了一点儿嘴唇上。

照了照后视镜，她自我感觉良好，又问帕特里夏：“你觉得怎么样，派蒂。”

帕特里夏看了一眼，伸手道：“把口红给我。”

她接过蕾切尔递来的那支口红，用指腹蘸取了一些，在手背上拍开，然后朝蕾切尔勾勾手指头，示意对方把脸凑过来。

蕾切尔依言照做。

“如果有时间的话，你最好学学化妆，鉴于我不是你的助理。”帕特里夏的手指落在蕾切尔的脸颊上。

接着，帕特里夏什么都没说，从手袋里找到一根皮筋和几枚发卡，帮蕾切尔把一头刚刚洗过的还有些毛躁的深色长发盘了起来，又帮她捋顺刘海，她整个人看起来就精神多了。

“好了，该出发吧，我们要去这里。”帕特里夏递了一张卡片过来。

蕾切尔接过卡片一看，没有多问什么，直接发动了车子。

帕特里夏也不说话了，靠在那里闭目养神。

但是大概过了十分钟，她忽然开口说：“帕梅拉想要签你，被我拒绝了。”

蕾切尔愣了愣，回答：“哦。”

“哦？”帕特里夏睁开眼睛，从后视镜里看向蕾切尔，“你都不问为什么的么，小鬼。”

“好吧，派蒂，为什么？”蕾切尔的语气很敷衍，与帕特里夏目光相触。

“我不想告诉你了。”帕特里夏简直像个赌气的小孩子，移开了视线，却又忍不住说：“总之，你只要知道那个女人是个掮客，也是个吸血鬼，明白了吗？”

“明白了。”蕾切尔乖得让人无话可说。

“你可真是——”帕特里夏摇了摇头，“算了，别管这个了。我们现在要去录制试听带，它将会被交给j唱片的两位制作人，其中之一是克莱夫.戴维斯，我假设你知道惠特妮.休斯顿。”

“我知道，《美国偶像》也是他，对么。”

“没错。还有一个人叫阿瑟.莱特，维姬.格兰特那首洗脑热单《never》就是由他制作的，他也是她那张专辑的制作人。如果试听带让他们满意，你有可能跳过《美国偶像》的比赛部分，拿到那张单曲合约。”