儿子将老店长放下来坐好，随即跪坐下来。

回到的一段路上，已经足够他了解发生的一切了，他俯下身，用略显生疏的中文同俞适野与温别玉对话：

“真的真的非常感谢两位的帮助，如果不是两位，真不知道会有什么可怕的事情发生在我爸爸身上。”

随后他直起腰，很严肃地面向父亲。

“爸爸，如果不是您的邻居告诉我您受伤的事情，我还什么都不知道，这么重要的事情，为什么不打电话跟我说呢？”

儿子非常严肃，吕光远却全不上心：

“不过是脚拐了而已，有什么了不起，让你咋咋呼呼。”

“什么叫只是脚拐了？这是一件很危险的事情！父亲，请您端正态度。”

“呦呵，你倒教训起老子来了？”

“我没有，但我认为父亲您不能再呆在这个地方了，请您和我回东京，同我住在一起吧，我的妻子会照顾您的，孙女也很想她爷爷。”

“闹啥呢你，我在这里住得好好的，有朋友有店铺，去东京干什么呢？你想来看看我就回来一趟，别老说要工作我就谢天谢地了。”

“我确实要工作！”儿子强调一句，又说，“这家店铺太过破旧了——”

儿子只是说了实话，吕光远却勃然大怒。

“旧，旧，旧！你只有这一个词了吗？我和你妈就是用这个破旧的店铺一点一点喂大你，把你喂去了东京，你端起碗吃饭，放下碗骂娘你知道么你！”

“爸爸，你怎么就不明白我对你的好——”儿子急了。

这一句更加惹怒吕光远，吕光远异常粗暴地打断了儿子，声色俱厉：

“别说了，我早说过我不会去东京，我讨厌东京，讨厌东京的地铁迷宫，讨厌东京的拥堵人群，讨厌一幢幢怪兽一样伫立起来的高楼，那种冰冷没有人情味的钢铁城市容不下我一个土老帽！你滚回你的东京去吧！”

这一对父子的性格真是一脉相承，在老店长说出上面一席话之后，儿子也没有了冷静，一下子从地上站起来，从脖子到脸颊节节涨红。

俞适野和温别玉眼看着不好，赶紧一人上前拉住一个，俞适野扯住了儿子，温别玉安抚老店长，但拉得住人，拉不住话，儿子开始和父亲吵起架来。

这样可不行。

俞适野不再手软，给了温别玉一个照看好老店长的眼色，强硬地拖着儿子离开房子。

挣扎的过程中，儿子的脚踢到了桌子旁边的花色水壶，水壶撞在墙上，飞了盖子，碎了内胆，银白色的碎片掺在水中，从倾倒的壶身汩汩流出来，在榻榻米上留下一片支离破碎的狼藉，狼藉之中，是老店长颓唐佝偻的背影。

***

俞适野带着人到了房子外头，这下，不用他再用力，老店长的儿子先一步泄了力气，他从俞适野怀中挣脱出来，狠狠踹着墙壁发泄自己的愤怒。

“到底在搞什么啊，为什么他永远都听不懂我想说的话，为了把他接到东京去，为了照顾他给他养老，我干两份工，从早到晚要做十二个小时，已经很累了，可到了他这里，还是不讨好，永远不讨好！我真不理解他为什么那么讨厌东京，东京招他惹他了吗？！”

俞适野看了人片刻。

他转身，逃避似地往旁边走了两步，又停下来，旋转脚踝，鞋子在地面上磨出沙沙的轻嘲声，回到儿子身旁，告诉对方。

“你爸爸不讨厌东京。”

讨厌东京的人，是不会在他的车子上，对窗户外的城市流露出向往的表情的。

儿子反应了一会，终于意识到俞适野在对他说话，他皱起眉头。

“不好意思，你说什么？”

俞适野明确地告诉对方：“在发生地震之前，你爸爸刚刚从东京回来，他来了日本这么多年，从未看过东京塔，一直期待着在有生之年能去一趟东京，看看东京塔。”

错愕浮上了儿子的面孔，他迷惑地看着俞适野，像是不能在两种完全相反的信息中分辨出真实的那一样。