眼前的翟声还在声嘶力竭地陈词，丝毫没有察觉到危机：“这还是人话么？我们绝不能降宋！”长狄的军官们的眼睛逐渐变得猩红，扯着脖子和翟声争吵了起来，不论是步兵的军官，还是骑兵的军官。

翟青冷冷地旁观，军人们用大嗓门完成了对投降与否的投票。

“人各有志。”翟青拍拍手，帐外一大群卫士涌了进来，人人刀剑出鞘，把军帐挤得满满的，翟声被围在一个难以转身的小圈子里。

他满脸错愕，翟青迅速退开两步，躲到部下的身后去了。

翟声的脸色苍白如纸，他终于意识到对方计较议定，自己这边也是众叛亲离，再没有人立场坚定地站在他的背后了。

在有秩序的场合，人与人的争论，凭的是喉舌；在没有秩序的场合，人与人的争论，凭的是刀剑。

翟声意识到，他再强硬地主战，恐怕要被乱刀分尸，沦为同胞的杯中肉羹，釜中菜肴。

他的呼吸愈发急促，凄然道：“两百年以来，我们长狄部受寒流的侵扰，草木枯萎，百兽凋零，不得不举族东迁，穿越险阻才到这块水草肥美之地。

我们一路上多少人死于瘟疫，多少人猝死道路，多少人在异族的绞杀中抛洒热血。难道两百年的迁徙，就是为了成为宋人的奴隶？难道两百年的血雨腥风，换来的却是穷途的屈膝？

诸君难道要放弃尊严、放弃自由，来给这苦难的征途画上终点吗？

我生是长狄的战士，死也要是顶天立地的鬼魂。”

翟声终究还是把心里话诉诸于口。

他的眼神忽然变得清澈而明亮，扫过一个个熟悉而又陌生的脸庞。

“人各有志，我不强求，就从你所愿吧。”躲在甲士身后的翟青道：“你需要自由，我们需要活路。多说无益。不过，做鬼要人头也没用，暂且借给我们一用吧。”