“那你可以提前去洗漱，坐在卧房里看会儿书。”芮妮建议道，试图不动声色地使他赶紧回房。

“我刚吃过晚饭，还不到洗漱的时候。”老霍克皱着眉头说，“他们给你饭吃了么？留你这么晚，还不肯施舍一顿晚饭的话，明天我就找吉迪恩那个坏东西！”

“……我吃过了，威利、琼和罗姗娜都在那里，我们一起吃的。”

十分钟过去了，老霍克仍然没有起身的迹象，芮妮逐渐有些焦躁和不耐烦，但她无论给出什么样的理由，都不能让他尊贵的臀部远离那沾上污渍的扶手椅几秒钟。

“——接着，那群葡萄牙人仿佛听懂了我的意思，大吵大闹的想要回他们的货物——”

“咔哒。”

从墙壁外传来的窸窣声打断了老霍克喋喋不休的抱怨。他顿时警觉起来，倏地从扶手椅上起身，有些紧张地从窗户向外张望着。

“见鬼，难道这地方也有偷儿？”老霍克嘟囔着说，“铁定是那群游客里的人……不干不净的一群货，我早知道没什么白痴会来这种鬼森林扎帐篷……”

“我出去瞧瞧好了！”芮妮紧张地说，“或许是你听错了，谁会在半夜来我们家拜访呢？”

“拜访？——我不这么认为，天真的小鬼头，这些爱走飞路的人老爱这么形容自己的行为——在这等着，我不允许你出去、或是跟来。”

他立刻回身去往储藏室取自己的猎/枪，上了好几发如金子般贵重的子弹，弓着背像个熟练的猎手般推开了自家的大门。

芮妮撞开了他的肩膀，仿佛一条鱼似的滑溜溜地从他身旁掠过，两三步就跑到了漆黑的前花园里。

“瞧！肯定是你听错了！”芮妮有些疑惑的环顾四周，这附近没有一个人影，“这里——这里一个人也没有。”

在老霍克狐疑的眼神中，安静的氛围里突然再度出现那种诡异的窸窣声，而且就在他的头顶！