纳威心下一紧，感觉自己的嘴唇又在发烫，而此时她又有些怏怏不乐地从后环抱住他，轻声说：“但是我今年没有钱给你买生日礼物了。”

“没关系，”他把自己的手覆在她的手背上，“你能愿意来我家住一段时间，对我来说就是最好的礼物。”

他们就像最为普通的一对麻瓜情侣，头挨着头亲密地挽着臂膀离开林德赫斯特镇。

坐上大巴，坐上火车，坐上的士，他们来到了同样远离城市的隆巴顿家。

看着纳威摸出一把铜钥匙拧开大门，芮妮莫名感到一种惴惴不安的情绪，她有些胆怯于面对隆巴顿夫人，只是如今她已经站在了门前，没有退路了。

“你怎么突然回来了？”在他们前后走进门以后，熟悉的苍老声音从房间里传来，随着脚步声走出来的年老女巫，正是纳威的奶奶。

“哦！”她惊讶地看着两人，有些迟疑地问，“我以为你们两个人在单独过生日。”

“您好，夫——奶奶。”

“没有，奶奶，”纳威紧张地说，“芮妮更希望我们一起过，而且——”

他先带着局促的芮妮走进起居室，又拉上隆巴顿夫人回到走廊里，嘀嘀咕咕的说些什么。

芮妮放下自己的皮箱和书包，有些紧张不安的站在原地，端详着自己所处的这个起居室——方正的格局，半旧的家具和许多巫师玩意儿，高布石、巫师棋和巫师收音机。

整体是温暖的暗红色和原木橙色为主，沙发被手工法兰绒织毯覆盖，桌面上摆放着一碟新鲜苹果，旁边放着纳威的六年级成绩单。

当芮妮渐渐放松下来，正欣赏着墙上挂着的一副风景挂毯的时候，隆巴顿夫人和纳威都回到了起居室里。

“欢迎你，亲爱的芮妮，”一向威严的隆巴顿夫人此时看起来十分和蔼，干瘦的身体在长袍里微微摇晃，“我为你的决定感到骄傲，也为你的志向感到自豪——”