毕竟光看那个信封和人家执事说话的腔调,就知道Francis估摸着是个什么贵族家庭的小少爷之类的。
“少爷说, λαναμεδει 。”
这是什么语言?
虽然在场的各位都是学霸,会不止一门语言,但骤然听见这么冷门的一句,一时间谁也没反应过来是个什么意思。
这时还没有后来的语音识别,用手机软件就能一键翻译的方便功能。
故而除了工藤优作,现场没人听懂。
直到很久以后,一切都尘埃落定,还是已经恢复了高中生身体的工藤新一知道了有这么一件事,出于兴趣,根据灰原哀复述的音节,查了不少资料,才确定,那句话其实是希腊语。
只是个,很普通的邀约罢了。
“那么,我先告辞了,打扰到您与友人的谈话,十分抱歉。”
说完这句话,赫里尔弯腰行了个礼,转身走了。
难道那句话其实是什么暗号?
刚刚停止的阴谋论在安室透和赤井秀一的脑海中卷土重来。
灰原哀没想那么多,只是一个十八岁女孩的敏感心思让她对工藤优作对于Francis的称呼本能的感到有哪里不对劲。
Francis,在拉丁文里的意思是自由自在,无拘无束的人。
除去介绍他的名字,工藤优作两次称呼他都用了Fran这个称呼。
在西方国家,只叫一个人名字中的某几个音节,通常就是昵称。