“她随身携带。”华生立刻回答。

“她又这样……她怎么能……”歇洛克想把帽子摘了狠狠地扔在地上，但是他没有，他深重地喘了几口气，“门口有盯梢的人，听着，华生，这次的事情同你没有分毫关系，但是与我个人却十分有关——我不知道你是否愿意帮我一些忙？我恐怕你会因此遭遇些危险。”

“当然没有问题。”华生尽管还没反应过来发生了什么，率先忠诚地肯定。

“太好了，不然我……我不能再面对一次了，”他的声音极低，又很快振作起来，“你还记得莫兰吗？你应当知道他长什么样。”

“我知道。”

歇洛克绕到屏风之后，就像是真正的病人一般，然后他贴在窗户旁边，极其小心地往外看了一眼：“你站到窗前来，华生，你能看见草丛里还有别人吗？”

华生依言假作自然地站在窗前，嘴唇几乎不动地说话：“应当没有。”

“是——是的，猎物已经走了，捕猎者都应当跟随而上，”歇洛克的神情是从未见过的紧张，“华生，我吃过一次受感情蒙蔽理智的苦头，我必须保持冷静。”

可是他的手神经质般抖着。

“你还记得康塞托跌落的山崖吗？”他问。

“记得。”

“去格兰其庄园，布拉肯斯托爵士欠了麦考夫的人情，去叫人帮忙，一定要能听指挥的，带上枪，去那个山崖，”他的语速极快，“我看见约翰·克莱了，他出来了，如果你看见他，可以直接开枪。”

华生记得这个人，在歇洛克的索引上有记录。他郑重地对朋友点了点头，然后他的朋友将帽子压了压，重新出门去了。

阿德莉亚独自乘马车，到了山崖之下，然后将车夫打发走，独自一人爬上了山。

她一边攀爬，一边想着当时康塞托是如何在她枪下死去——她拿起枪威胁过对她不轨者，也开枪打伤过罪犯的大腿，但是杀人，那是第一次。

她知道即便上了法庭，恐怕也是正当防卫，但她没有跨过自己心里那关，现在拿起枪，仍然心有余悸。