“您需要我帮忙吗，先生？”我问他。

“暂时不用，谢谢您。”

他总是这样回复我，眼底带着中国人惯有的温和。有一次他们的动静实在太重，我忍不住上了三楼。他们之间用母语交流，年轻的先生向年长的单方向叫喊。年长的先生总是用同一句话回答他。我听出里面的一个词，“父亲”，年长的先生不住重读这个词，但我不懂他是什么意思。

后来叫喊声消失了，我听见了年轻先生的抽噎。

早餐时先生问我，想不想去荒川进行一趟短途旅行，二位先生想趁夏日未尽去游览荒川区的公园，他们愿意带着我一起。

荒川区的公园十分有名，但既是战时，连它也早已不复站前游人如织的盛况。荒川不是城里，它更加干净整洁，空气中都飘荡着夏日特有的香气。

这味道让我想起的家乡，我独自绕着公园走了几圈。天空从浅蓝变成了湛蓝，树影中散落着稀疏的光。我寻找两位先生的身影，发现他们就在不远处的一棵大树下。年长的先生坐着，年轻的先生枕在他的腿上。

年轻的声音问：“你爱我吗？”

他是用日语说的，我听懂了。

年长的那个好一会没说话，四周只剩下风吹动野草的声音。良久，他才回答。