对于井蛙不能跟他说海，因为他不知道海是什么样子。

对于夏虫不能跟他说冰，因为夏虫根本不知道什么是冰。

脑海里只是一翻译，他便觉得这句话很有哲理，也很有意思。只是，当看到导师无比凝重的脸之后，方星剑突然尖叫了一声，“老师，这句话明明是讽刺我们呀。”

什么井蛙不能跟他说海，因为他不知道海是什么样子。夏虫不能跟他说冰，因为夏虫根本不知道什么是冰。这只是这句话的字面意思，真正这句话的意思，是说井蛙受到了空间的限制，夏虫受到了时间的限制，时间与空间双重限制之下，两者便显得目光短浅。所以，这句话的意思并不是说不能跟井蛙说海，也不是不能跟夏虫语冰。不是不能说，是说了没用，说了他们也听不懂。

这不是说他们是井蛙吗？

这不是说他们是夏虫吗？

这不是说他们见识浅陋，说他们目光短浅吗？

无比的讽刺却是扑面而来。

“好一个井蛙不可以语海，夏虫不可以语冰。”

此时，坐在边上的程礼教授却是赫然站了起来：“三天之后，我便亲自去你们水木拜访拜访，我倒要看看，是你是井底之蛙还是我是井底之蛙。”

……

“既然程礼教授是楚辞学的专家，那么，下个星期一，我将在水木开设三节楚辞课。到时，我倒是很想请程礼先生评价一下，我是自铸伪词，还是自铸伟辞……”

办公室内，培进拿着南方新闻报，念起了黄一凡写的文章。

“自铸伪词，自铸伟辞，伟是传大的伟，辞是楚辞的辞。虽然仅仅只是两字之差，意思却天差地别。牛，牛，牛，小黄，对于你，我算是佩服的五体投地。幸好当时悔过的快，如果不是，一直跟你斗，我不得被你虐死才怪呀。不过，三天之后，你真打算开讲座吗？”

“是呀，不开估计他们又来骂，好像他们个个都是楚辞学专家一样。”

黄一凡伸了伸手，无奈地说道。